SZONGOTT, Kristóf (1843-1907)

kristof szongotPe nu­mele adevărat Hacic Azduat­za­durian — mai degrabă As­vadurian, personalitate ilustră a armenilor din Transilvania. Istoric, etnograf, filolog, pedagog, poliglot și traducător erudit, armeanul Szongott Kristóff (Hacic As­duatzadurian) s-a născut în anul 1843 în Maros Bogaton. A fost considerat de contemporanii săi, unul dintre marii animatori ai renașterii și miș­cării de rearmenizare din Tran­silvania. Ambii părinți i-au fost de origine armeană: tatăl se numea Hovannes, iar mama Hripsime, descendentă dintr-o veche familie de ar­meni din Moldova și Polo­nia, pe nume Donovachian. Szon­gott Kristóf a urmat școa­lă ar­meană în orașul Gherla, avându-l ca dascăl pe scrii­torul și omul de știință Za­karia Ga­brus. Liceul l-a ab­solvit la Al­ba Iulia. Reputatul istoric, Su­ren Kolangian din Armenia, care a studiat ani de zile la fața locului istoria armenilor din Transilvania, a publicat următoarele despre cărturarul Dr. Szongott Kris­tóf: „La 20 de ani, comunitatea armeană din Gherla îl numește profesor la clasele secundare ale școlii armene. Cu anii, el devine directorul școlii, predând la catedră limba armeană, timp de 40 de ani. Mulți dintre elevii lui au ajuns personalități de vază în Transilvania și Un­garia. Neo­bosit activist al obș­tii armene din Gherla, S. K. a condus o școală de me­serii, a luptat pentru dezvol­tarea orașului, a intrat în viața politică deve­nind deputat, membru de o­noa­re al Socie­tății Sf. Stepan, membru corespondent al So­cietății de et­nografie din Tran­silvania (sec­-ția armeană). De numele lui se leagă întemeierea și re­dactarea publicației „AR­ME­NIA”, revistă de armenologie în limba ungară (1887-1907) la care au semnat circa 170 de colaboratori, din Gher­la, din Transilvania și de peste hotare. Szongott Kris­tóf este autorul a sute de articole și studii de armenologie, un con­secvent colaborator al pu­bli­cațiilor ar­menești: Panaser (Pa­tria), Mșiag (Tiflis), Are­velk (Cons­tantinopol) etc, unde a scris și publicat în lim­ba armeană. El este autorul a două monogra­fii despre Gher­la (ambele ti­pă­rite), fiind so­cotit cel mai mare is­toric al ora­șului. A mai publicat: „Ge­nea­logia familiilor ar­mene din Ungaria” (1898), „Et­nografia armenilor din Un­garia” (1913). Aceluiași autor i se datorează traducerea în limba ungară a „Istoriei armenilor” de Movses Horenați (1892). Tot datorită strădu­ințelor sale, s-a creat la Gherla și un muzeu armenesc. Din păcate, el n-a avut bucuria să vadă cu ochii lui des­chi­de­rea acestui așeză­mânt, pe care l-a înzestrat cu mobilă donată de el, cu o­biec­te și cărți de mare preț. „Este o obli­gație a noastră — scria Szongott Kristóf — să ne jertfim capacitatea, puterea, avutul și sănătatea noastră, pentru națiunea noastră”. A trecut în neființă în anul 1907 (24 ianuarie), fiind înmormântat, cu mare cinste, într-o criptă a Catedralei armene din Gherla, acolo aflându-se și alte personalități de vază ale coloniei armene din acest oraș. Pe mor­mântul lui se poate citi următoarea inscrip­ție: „Aici zace Szongott Kris­tóf, profesor al liceului ar­mean, redactor al revistei „ARMENIA”, primul director al Muzeului Ar­­menesc, care toată viața s-a dăruit țelului mare armenesc, până la sfâr­șitul vieții sale. A murit la 64 de ani”. Despre personalitatea și viața lui Szongott Kristóf s-au scris numeroase monografii și articole semnate de părintele Grigore Govrighian, Dr. Eghia Hovannesian, Ga­ba­ny Ianos, Suren Kolan­gian în „Enci­clo­pedia Armeană” volumul 10 (Erevan, p. 508-509, 1984). În Editura „Ara­rat” din Bucu­rești a văzut lu­mina tiparului, în anul 1996, în limba ro­mână, „Istoria ar­menilor din Transilvania”, a­vând 450 de pagini, în care au­torul Nicolae Gazdovits, dedică pa­ginile 406-407 aceluiaș cărturar armean.