DERDERIAN, Mihran (1888- 1929)

Scriitor de limbă armeană. Cunoscutul cărturar, H. Dj. Siruni, ocupându-se de creația poetului Mihran Derderian, mărturisește următoarele: „Este foarte greu să fii cititor în stele, să ai în tine scânteierea sacră și să nu poți s-o aprinzi când, și cum trebuie. Este vorba de soarta poetului Mihran Derderian”. Creator înnăscut, n-a avut șansa de a se bucura de o prea mare notorietate, dar pentru cei care l-au cunoscut a rămas un nume pe coperțile unor plachete de poezii, care au văzut lumina tiparului. S-a născut în anul 1888, 22 septembrie, în orașul Sebastia (Anatolia). La vârsta de 4 ani, rămâne orfan de ambii părinți. Până la 8 ani trăiește la Orfelinatul din orașul de baștină. În 1903, termină școala armeană. Este numit învățător. În 1905 ajunge la Varna, în Bulgaria. Se dedică frumosului. Scrie versuri, joacă teatru, în cadrul colectivului „Sahag”. Piesele sale de teatru „Trădarea fratelui” și „Tatăl”, sunt lucrări care îi definesc talentul dramatic. Din 1908, devine un „hoinar”, în căutarea existenței poposește la Ierusalim, apoi la Veneția, apoi în Franța. Călătorește pe jos, sau clandestin, ascuns în „burțile” unor vapoare sau pe acoperișurile unor trenuri. Spirit nestatornic, pleacă cu un grup de armeni și ajunge în Caucaz, apoi la Constantinopol, unde activează în trupa de teatru a lui Vahram Papazian, un animator al vremii. Revine în România, când în 1929 închide ochii pentru totdeauna. O latură a talentului său a cuprins numeroase scrieri satirice care au fost risipite în mai toate publicațiile de umor în limba armeană. A semnat sub diverse pseudonime: Derderian, Mendium, Mihder, Harmin, etc. A participat la un concurs internațional organizat de „Gavroche”, prestigioasă publicație de umor ce apărea la Paris, obținând premiul al doilea. Un binemeritat premiu, a cărui contravaloare a fost folosită pentru înmormântarea celui premiat. Sămânța talentului său a încolțit însă mai departe prin Luiza Derderian, fiica acestuia, prestigioasă actriță a teatrului românesc, actualmente stabilită în S.U.A.

Izvoare:

Ani Basmagian: „Mihran Derderian”, articol publicat în Revista Ararat (seria nouă).